مدى الكرمل
المركز العربي للدراسات الاجتماعية التطبيقية

English
للاتصال بنا

برامج

برنامج المعلوماتية حول الفلسطينيين في اسرائيل

يعرض برنامج المعلوماتيّة حول الفلسطينيّين في إسرائيل المعلومات المتعلّقة بالفلسطينيّين، في مختلف مناحي حياتهم، ويحاول تحليلها وتفسيرها من وجهة نظر بديلة لوجهة النظر الإسرائيليّة وللخطاب الأكاديمي الإسرائيليّ. يسعى البرنامج إلى تزويد المعلومات الـبديلة عن الفلسطينيّين في إسرائيل بالمفهوم التحليليّ الكيفيّ لا بالمفهوم الكمّيّ؛ ذلك أنّنا نستقي أغلبية المعلومات الكمية عن الفلسطينيّين من نشرات دائرة الإحصاء المركزية الرسمية الإسرائيليّة، لعدم توافر مصادر أخرى لاستقاء المعلومات منها عن الفلسطينيّين في إسرائيل. تجدر الإشارة أنه ثمّة محاولات جدّيّة من قبل جمعيّة الجليل (جمعيّة أهليّة) لتطوير بنك معلومات بديل (انظر/ي: www.rikaz.org)

بدأ برنامج المعلوماتيّة عام 2002. وتأتي أهمّيّة البرنامج في ظل غياب جهاز مستقل يتعاطى مع موضوع ديمغرافية الفلسطينيّين في إسرائيل، لا سيما أنّ الدولة ومؤسساتها تتعاطى مع هذه الموضوعة على اعتبار أنّهم يشكلون مشكلة ديمغرافية في إسرائيل، أو عقبة أمام التخطيط المؤسّساتيّ. ويفضي هذا النهج بطبيعة الحال إلى صياغة المعلومات وتبويبها وفق الأيديولوجيا الصهيونيّة، ومن ثمّ إلى توظيف الإحصائيات "للمحافظة" على وجود دولة إسرائيل كدولة يهودية، وبالتالي التركيز على إبراز نوع معين من المعلومات وإخفاء معلومات أخرى. وعند إجراء تفسير للإحصائيات، تتعامل التحليلات، في الغالب، مع الضائقة التي يعيشها الفلسطينيّون في إسرائيل باعتباره موضوعًا يتعلق بثقافة الفلسطينيّين وبتركيبة مجتمعهم، لا باعتباره نتيجة لسياسة الدولة المضطهِدة لهذه المجموعة منذ اقامة دولة إسرائيل. وفي بعض الأحيان، يشيرون إلى أنّ وضع الفلسطينيّين في إسرائيل جيّد بالمقارنة مع الفلسطينيّين في الأراضي المحتلّة والعرب في باقي الدول العربيّة (تمثيلاً لذلك، انظر/ي الكراسة التي أصدرتها دائرة الإحصاء المركزيّة تحت عنوان السكّان العرب في إسرائيل في العام 2002)

وعليه، ارتأى مركز مدى الكرمل أن يطوّر برنامج المعلوماتيّة على أساس طرح وجهة النظر البديلة في قراءة المعطيات. وبناء على هذا، يحاول البرنامج، منذ اقامته، إعطاء وجهة نظر مختلفة حول المعطيات الكمية المتوافرة: قراءة وتحليل المعلومات التي تضعها دائرة الإحصاء المركزية بصورة مختلفة من وجهة نظر نقدية، وإعطاء تفسير للمعلومات الكمّيّة القائمة.

ثمّة أهمّيّة إضافية للبرنامج تكمن في أنّ هذه المعلومات تصدر باللغة العربيّة، لأن أغلبية المعلومات الكمية المتوافرة عن الفلسطينيّين في إسرائيل نُشرت باللغة العبرية كما تم تحليلها وشرحها من منظور إسرائيليّ. كذلك نعمل على ترجمتها إلى اللغة الإنكليزية بغية تمكين قرّاء الإنجليزية من الاطّلاع عليها.